ملخص:
لقد أثبتت الكثير من التجارب السابقة في مجال المشاريع الترابية، محدوديتها على مستوى الحكامة الترابية، وظلت غير قادرة على تحقيق غايتها الأساسية، وهي إفراز ديموقراطية ترابية حقيقية ، بل على العكس من ذلك، نجدها قد كرست في كثير من الحالات تفاوتات سوسيومجالية عميقة وأزمة شمولية، تعددت امتداداتها، وانعكست سلبيا على المستوى الترابي، وعلى المستوى الاجتماعي، وخاصة مسألة الشعور بالانتماء والهوية الجماعية ، سواء تعلق الأمر بالممارسة الاجتماعية، أو الحضرية، أو السياسية، أو الانتخابية…الخ ،هذا الفشل والقصور لا يرتبطان بالتدابير الادارية والتقنية والقوانين المؤطرة فقط، بل يرتبطان أساسا، بعدم قدرة الفاعل الترابي(السلطة المحلية، المنتخب) والمواطن على ممارستها وتبنيها والمساهمة في إنجاحها، مما رفع من معدلات الشعور بالدونية وعدم الاكتراث وغياب المشاركة الاجتماعية من جهة ثانية.
ففكرة هذا المقال ترمي إلى إدماج المشروع الترابي بنيويا في التنمية المستدامة على أساس إعداد ترابي يلم بالواقع ومشاكله ترابيا واجتماعيا، وبمواطن القوة والضعف، قصد تحديد الاختلالات، وتقديم حلول واقتراحات لخلق تنمية محلية مستدامة، تتأسس على مبادئ التعاون، والتشارك، والتضامن، والشمولية (الحكامة الجيدة). وإنتاج وثيقة متكاملة على المستوى المعرفي والاجرائي للمشروع الترابي من لدن الباحث في موضوع التنمية الترابية عموما والباحث الجغرافي على الخصوص.
الكلمات المفتاحية: المحلي، المشروع الترابي، الذكاء الترابي، التسويق الترابي، التنمية الإدماجية.
Abstract:
Many previous experiences in the field of territorial projects have proven their limitations at the level of territorial governance, and they have been unable to achieve their primary goal, which is to produce a true territorial democracy. It has many extensions, and has been negatively reflected on the territorial level, and on the social level, especially the issue of the sense of belonging and collective identity, whether it is related to social, urban, political, electoral practice…etc. They are mainly related to the inability of the soil actor (the local authority, the elected) and the citizen to practice it, adopt it and contribute to its success, which raised the rates of feelings of inferiority, indifference and the absence of social participation on the other hand.
The idea of this article aims to integrate the soil project structurally into sustainable development on the basis of preparing a soil familiar with reality and its problems, territorially and socially, and strengths and weaknesses, in order to identify imbalances, and provide solutions and suggestions to create sustainable local development, based on the principles of cooperation, partnership, solidarity, and inclusiveness (governance). Good). And the production of an integrated document on the level of knowledge and procedural for the soil project by the researcher on the subject of territorial development in general and the geographical researcher in particular.
Keywords: local, territorial project, territorial intelligence, territorial marketing, integrative development.
محمد خلدون
طالب باحث في سلك الدكتوراه، بكلية الآداب والعلوم الإنسانية المحمدية، جامعة الحسن الثاني الدار البيضاء المغرب.
Is PhD student at the Faculty of Arts and Humanities Mohammedia, Hassan II University of Casablanca, Morocco.