سِيميائية الشعر الوبائي بين السخرية والجدية -المعلقة الكورونية أنموذجا-

بقلم

ملخص:

يعد الأدب السّاخر من الأدب الجاذب للنّاس قديما وحديثا، ذلك أنّه يروّح على النّفس ويعلمها أمورا تجهلها، فقد حاول الأدباء توظيف هذا النوع من الأدب توظيفا شعريا جذابا، تكون به استمالة عواطف المتلقين وعقولهم، خلاصة لما تعلق الأمر بجائحة خطيرة كادت تفتك بعالم الإنسان؛ عرفت بـ(الكورونا).

من ها هنا راح الشّاعر المعاصر بحسه التوعوي يحذر من خطر الجائحة بأسلوب ساخر فيه من( الجد والدعبة والمِزاح الشّيء الكثير)، حتى جاء الدور على الشّاعر السّوري الأستاذ: خالد جميل الصدقة الذي نظم قصيدة يعارض بها الشّاعر الجاهلي (عمرو بن كلثوم)، سماها (المعلقة الكورونية)، ولم يمضِ على نظمه لها أسبوعٌ واحدٌ، حتى أصبح طريح الفراش يصارع الموت، وما درى أنّ حتفه سيكون على يد هذه الكورونا.

 * فأين تتجلى سيميائية الخطاب الوبائي السّاخر عند خالد جميل في قصيدته (المعلقة الكورونية)؟

* و هل كان غرضه من المعلقة الفكاهة والدعابة والتهكم فقط ؟أم إنّ له رسالة أبلغ من ذلك يريد إيصالها؟

إلاّ أنّنا نلمس من القصيدة محاولة الشّاعر غرس رسالة هادفة، تتمثل في بث روح المسؤولية في المتلقي، مع توضيح الأسباب الموضوعية التي أدت إلى تفشي هذا الطاعون.

الكلمات المفتاحية: سيميائية الخطاب الوبائي، الأدب الساخر، عمرو بن كلثوم، المعلقة الكورونية، خالد جميل صادق.

Abstract:

Satiric literature has always been attractive, since it’s entertaining and educative. Literati have always used it as an attractive poetry for stimulating the people’s minds and emotions, especially throughout the threatening Corona pandemic.

                With his conscious sense, the contemporary poet warns people from the pandemic danger with a serious and satirical way simultaneously. The Syrian poet Khaled Jamil Sadiq has written a poem, as an opposition, to the pre-Islamic poet Amr Ibn Koulthom, and he has called it ‘The Corona Poem’. After only one week, the poet died, after being infected with the Corona Virus.

*Where does the epidemical satirical discourse semiotics appear within Khaled Jamil’s poem?

*Did the poet want to convey a valuable message or his objective was only satire, irony, and mocking?

However, we observe that the poet has a valuable message to convey through his poem. He aims at steering up the receptor’s responsibility spirit with clarifying the objective reasons behind the pandemic proliferation.

Key words: the epidemical discourse, the satirical literature, Amr Ibn Kolthom, the Corona poem, Khaled Jamil Sadiq.

تحميل الدراسة